Chrám tisíců duší - 11. kapitola: Cesta

Aoi stories 15. 11. 2024

For work reasons, there won’t be a sky update today.
Thank you for your understanding.

foto: @aoi_thegazette

překlad: gazetto-no-ki.tumblr.com

Quick photo report Kishidan Banpaku

 

Ruki twitter, instagram 11. 11. 2024 (+gifs)

 Twitter

Yesterday, I got so much strength from everyone. 

Thank you, Kishidan Banpaku.

All the cheers from those supporting us were incredibly reassuring and, above all, made me so proud.

To those who were meeting us for the first time and stopped by to join in—thank you so much! 🔥

Kishidan Banpaku was the best. 🤝🔥

#theGazettE

#KishidanBanpaku2024

Uruha and Aoi twitter 11. 11. 2024

 Uruha

Great job to everyone at Kishidan Banpaku 2024 yesterday! 

It’s been a while since our last festival, and I might have overdone it a bit; my body’s completely sore, but somehow it feels good. I was so happy to see all of our fans looking amazing out there. I’m looking forward to seeing you again next year 🙏✨

Aoi

Ah, this overwhelming feeling of emptiness after a live… I already can’t wait to see you all again.

→ v odpovědi na tweet Sho Ayanokoji:

Thank you so much for the wonderful opportunity. 

We’ll keep working hard and growing as a band with the support of our fans, so we can come back to Kishidan Banpaku stronger than before. 💪

#KishidanBanpakuIsTheBest

#KishidanBanpaku2024

#theGazettE

překlad: gazetto-no-ki.tumblr.com

Kai twitter 8. - 10. 11. 2024

 8. 11. 

Good morning! 

Rehearsals are done, and we’re all set. 

Kishidan Festival starts today, tomorrow - let's go all out together! 🤝 

Looking forward to it! ✨ 

Already gave my neck a workout during rehearsal 🫡 

#theGazettE

#KishidanBanpaku2024

Aoi twitter 9. - 10. 11. 2024

 9. 11.

6. 11. I’m retreating to the Room of Spirit and Time* to prepare for Sunday. Please don’t look for me 🖐️

(*Room of Spirit and Time is a reference to a place for intense training in Dragon Ball, known for its time-dilated environment.)

→ 9. 11. I’m back. The results of my training are so intense, I might be invisible to everyone now. Just being nearby might warp space and time. 

The price I paid? My hairline’s receded a bit, but honestly, I’m starting to think this ‘ochimusha’ style isn’t so bad. 

Tomorrow, we’re going to tear it up! 💪

#theGazettE

#KishidanBanpaku2024 

#LOVEandWIND

→ Ruki: To everyone who just chuckled, come prepared knowing that by the time we leave, you and I will be the same way.

Let’s make a mess.

#EndOfTraining 

#theGazettE 

#ZunZun 

#Aoi 

#KishidanBanpaku2024

→ Uruha: Good morning. Even I, who was standing next to him, seem to have had my hairline taken away by the distortion in space-time. What on earth have you done to me…?

Ruki instagram, twitter 9. - 10. 11.

 9. 11. stories

They're still in the sample stage, but I’m trying a few out myself 🔥

Ruki twitter 8. 11. 2024

 

Finished pre-Kishidan Fest rehearsal 🎙️ 

What’s everyone up to right now? 🦉🌙 

#theGazettE

#KishidanBanpaku2024

foto: @RUKItheGazettE

překlad: gazetto-no-ki.tumblr.com

Uruha instagram 8. 11. 2024

 

Rehearsal’s complete, and I’m fully ready for our first festival in a while!
The new HELLION isn’t fully complete yet—it’s still a prototype—but I’m planning to try it out in action. 

I think getting all sorts of feedback will help refine it even more!

foto: @uruha_thegazette__

překlad: gazetto-no-ki.tumblr.com

Ruki stories 31. 10. - 2. 11. 2024

 

I'm reading everyone’s letters after the meeting.

Chrám tisíců duší - 10. kapitola: Démon

Happy Birthday, Kai-san!

 

Všechno nejlepší ke 43. narozeninám! 

Uruha twitter 24. 10. 2024

I'm currently working on a new version of HELLION. But since the sound isn't quite where I want it to be, I'm in the process of making adjustments over and over.
I'll make sure it reflects my sound and becomes a partner with even greater potential, so look forward to it. 🎸 

#ESP #HELLION #uruha

foto:@uruha_gazette__

překlad: gazetto-no-ki.tumblr.com

Aoi twitter 18. 10. 2024

By all means, please come see us.

foto: @official_aoi

překlad: gazetto-no-ki.tumblr.com

Chrám tisíců duší - 9. kapitola: Studená Nasramita

HETERODOXY Vol.3-IMMORTAL CREED- 12. 9. 2024 Live Reports + photos

 

Live Report BARKS

→ English překlad přes google translator

Ruki twitter, instagram 4. 6. - 10. 2024

Twitter 4. 10. 

Noise so worthless, it’s not even worth spitting out

Endless, meaningless chatter
All that matters is staying true to myself
Neither you nor I are sweet enough to be easily deceived

 #FRENZY
#theGazettE

Something I hadn’t been doing lately:
taking care of myself.

I remind myself of my own value and the people who love me, trying to get through each day without being ruled by my emotions. It's practically a life-or-death struggle.

Time is limited.
So, if both I and all of you can simply be happy today, that would be my greatest happiness.

#theGazettE

This got kind of long, but just one more thing. 

I love you today too.

#theGazettE
#RUKI
#ToEveryone

Kai twitter, instagram 3. - 6. 10. 2024

Stories 3. 10. 

I participated in a certain project. It was fun 🙌

Chrám tisíců duší - 8. kapitola: Schránka

MASS The Final - UNFINISHED

 

Chrám tisíců duší - 7. kapitola: Důvěra

Aoi stories 14. 9. 2024

(twitter) ‘Cutting my hair was a good idea’ means ‘I’m happy because cutting my hair turned out better than I expected.’ For more details, head over to Instagram ☞

‘Cutting my hair was a good idea’

foto: aoi_thegazette

překlad: gazetto-no-ki.tumblr.com

Kai instagram 13. 9. 2024

 

Thank you for yesterday. I spent the whole day today basking in the afterglow of it. Once again, thank you.

The drum platform was raised a bit, so I could see everyone’s faces better. You all had such great expressions. Thank you for sharing so many different emotions with me. I really felt it, and I tried to send a lot of my feelings to you all as well. That space was truly precious.

And more than anything, I'm so happy that we were able to make another promise together. Let's continue to create these amazing moments together, just like always. Until next time.

Good night.

#theGazettE #HETERODOXY #Shouseki

foto: @gazette_kai_

překlad: gazetto-no-ki.tumblr.com

the GazettE twitter, instagram 12. 9. 2024

 
Ruki twitter:

Coming soon 🔥🔥🔥

"The GazettE LIVE 2025 23rd ANNIVERSARY TOUR SHOUSEKI"

 the GazettE oznámili turné k 23. výročí kapely s názvem "Shouseki". Skládat se bude ze tří koncertů probíhajících cca po měsíci, z čehož ten finální v den výročí už bude dostupný všem. 

In 2025, the 23rd anniversary of its formation, the group will hold its first tour in about two years, starting on January 16 at DIAMOND HALL and continuing through Tokyo, Nagoya, and Osaka.

the-gazette.com/23rd_anniversary_tour/

via theGazettESTAFF (twitter)

Kai: Let's go wild together again on the promised day!
Aoi: Let's party together again in the near future!
Ruki: 🔥
Uruha: I'm looking forward to seeing everyone again ❤️‍🔥

(překlad: gazetto-no-ki)

the GazettE LIVE2024 HERESY LIMITED [HETERODOXY Vol.3-IMMORTAL CREED-] at Toyosu PIT

 

『the GazettE LIVE2024 HERESY LIMITED 【HETERODOXY Vol.3-IMMORTAL CREED-】』
Live at Tokyo TOYOSU PIT will be held today.

We look forward to seeing you at the venue.

September 12(Thu.)
Toyosu PIT
OPEN18:00 / START19:00

Ruki instagram 9. 9. 2024

Kai instagram 8. - 9. 9. 2024

 
8. 9. Stories

Uruha twitter, instagram 6. - 10. 9. 2024

Twitter 6. 9. 

Well, I've replaced the strings, so let's get started.
#elixirstrings #エリクサー

Aoi twitter, instagram 6. - 10. 9. 2024

 6. 9. 

I always use D'Addario.
#daddariostrings #ダダリオ

Ruki instagram, twitter 31. 8. + 1. 9. 2024

 
Instagram 31. 8. 

Chrám tisíců duší - 6. kapitola: Temnota v srdci

Hyena (making of)

Hyena

 

Chrám tisíců duší - 5. kapitola: Tréninkový tábor

Chrám tisíců duší - 4. kapitola: Krčma

Ruki instagram stories 10. + 11. 8. 2024

 

I was working on various tasks at the office, 

and now it's already morning...!

It was a day where I had to think about a lot of different things. 

Good job, everyone.

Ruki twitter 9. 8. 2024

 

We've been confirmed to perform at Kishidan Banpaku.

In response to the passionate spirit of Kishidan, led by Ayanokoji-san, 

the GazettE will show you the true power of Visual Kei. So, come and show us how cool and wild you can be at Makuhari.

Let's go all out together🔥 

We humbly ask for your support🙏


#theGazettE 

#KishidanBanpaku2024

foto: @RUKItheGazettE 

překlad: gazetto-no-ki.tumblr.com 

Kishidan Banpaku 2024

Byla oznámena účast the GazettE na letošním ročníku festivalu Kishidan Banpaku! Konkrétně v neděli, 10. listopadu. Letos se bude poprvé konat uvnitř, a to v Makuhari Messe International Exhibition Halls. 

Ruki instagram 6. 8. 2024

August. Lately, I feel like I keep encountering passing showers in Tokyo. Were there always this many passing showers? 🌂

Even now, I can hear thunder.

For about the past month or so, there have been days when I wanted to block out music for a while.

But I wanted to feel with my own ears and eyes what makes me happiest.

So, I deliberately went out of my way to go to festivals I had never been to before, and attended live performances of artists I've been listening to since my teenage years.

I finally got the courage to actually go and experience music in person.

Every live performance by the artists was wonderful, and I discovered new music that I came to love.

Thinking that I wouldn't have encountered this music if I hadn't gone, I'm truly glad I made the effort.

The time I spent shutting everything out was necessary for me, but after all, live performances are the place I love the most.

Not only watching the stage but also seeing the faces of people around me enjoying themselves, I realized that live performances, where you can participate freely regardless of age or gender, are truly the best.

Why was I drawn to it? What made my heart dance? I felt with my whole being that this is the kind of irreplaceable time that cannot be substituted by material things as I immersed myself in the sound.

These are the moments that take me away from reality and give me intangible treasures allowing me to get back to my everyday life. They are truly precious times.

Being able to stand on stage as Ruki and deliver music and feelings to everyone as a vocalist is such a blessing.

Those continuous precious moments reminded me of the meaning of standing on stage and deeply inspired my heart to create more of my own music.

Next month, it will be my turn. I plan to use this experience to give my all in the live performance.

I can't wait to see everyone. I'll look at each person's face carefully and sing with all my heart, hoping that my feelings reach you.

It's still going to be hot for a while, but let's take care of ourselves and get through the summer. 🙏

#RukiUpdate

Chrám tisíců duší - 3. kapitola: Hyeny

Deux

 

Chrám tisíců duší - 2. kapitola: Stará věž

Věnování od Aoie

Aoi letos "věnoval kaligrafii" pro Manto Mitama festival v prefektuře Mie. Tento festival probíhá každý rok v Gokoku Shrine ve městě Tsu. Během festivalu je na pozemcích svatyně rozvěšeno kolem 6000 luceren a papírových luceren, aby uklidnily božstva svatyně a duchy mrtvých.

Věnování kaligrafie jsem dala do uvozovek, jelikož jsem z informací na stránkách festivalu vyplývá, že lidé mohou chrámu věnovat lucernu, a pokud tak udělají, dostanou pruh papíru s jejich jménem, který bude během akce vystaven na pozemcích chrámu. V tom případě bych chápala, že Aoi věnoval lucernu, a ona "věnovaná kaligrafie" na obrázku je právě tenhle pruh papíru... 

 

For this year's Manto Mitama Festival, a calligraphy piece was submitted by Aoi from the visual kei band, the GazettE. 

The donated calligraphy will be displayed in the temple grounds during the festival. 

Aoi from the GazettE is from Mie Prefecture. 

The GazettE has a wide range of activities, including performing the opening theme for the TBS anime series "Black Butler II."

Oficiální stránky

edit: Dle fotografií na twitteru by se skutečně mělo jednat o Aoiovu kaligrafii. Podívat se můžete např. ZDE nebo ZDE. 

Chrám tisíců duší - 1. kapitola: Kříženci

Ruki twitter, instagram 18. 7. 2024

From January to July, so many things have happened.

Amidst the whirlwind of days, I questioned what is right and what is normal? While swaying between emotions and reason, I was constantly making various choices, and desperately running through each day.

In such times, I was supported solely by everyone's concerned voices and the words "I love you."

Thank you always.



And although it's been a while, I wrote on Instagram. I hope this reaches everyone who loves me.

Členkou HERESY

No já to teda vedu... balíček s kartičkou, pouzdrem a podpisy dorazil už skoro před dvěma týdny a já si až teď uvědomila, že jsem to sem nedala (i když to okamžitě letělo na FB, tumblr a twitter... blog zase chudák utřel nos, a to jsem se mu chtěla víc věnovat!) 

Takže opožděně, hurá! 

Chrám tisíců duší - Prolog

 

Chrám tisíců duší

27. 5. 2024 Toyosu PIT Live Reports + photos

Live report Gekirock 

(eng překlad aois-amaterasu-painting)

Happy Birthday, Uruha-san!

 

Všechno nejlepší k 43. narozeninám, Uruha-san!

REITA'S MESSAGE BOARD

the GazettE na svém webu spustili speciální stránku "REITA'S MESSAGE BOARD", kde můžete zanechat svůj vzkaz pro Reitu. 

Stránka je aktivní ode dnešních 5 hodin do 26. června 04:59 (středoevropského času). 

REITA'S MESSAGE BOARD

(cr. the-gazette.com)

15th Anniversary Dainippon Itangeisha - Doro Darake no Seishun

 

Happy Birthday, Reita-san

 

Zprávy pro Reitu a streaming MC

 V uplynulých dnech the GazettE vydali oznámení, že na svém webu založí speciální stránku, kde fans budou moct zaslat své vzkazy pro Reitu. Spustit by se měla v den koncertu, tedy 27. 5. Bližší detaily zatím ještě nejsou známé. 

Více informací ZDE. 

Vzhledem k tomu, že přímo na koncert se dostane opravdu jen omezené množství lidí, projevili členové the GazettE přání, aby se jejich vzkazy dostaly k co nejširšímu publiku, a rozhodli se výjimečně pro stream. Streamovat budou pouze "MC", tedy své projevy, živě přímo z koncertu. Záznam pak bude dostupný od 28. 5. do 4. 6.

Stream i záznam je opět pouze pro členy Heresy. 

Více informací ZDE. 

MMB final CODA - Last Heaven

 

The NINTH Final (Daiku) - Sono Koe wa Moroku

 

Ohlédnutí a pohled vpřed

Tohle bude hodně sobecký článek, ale přesto ho potřebuju napsat, pro zpracování toho, co v sobě mám, pro jakési uzavření... Asi bych ho ani nezveřejnila, ale vzhledem k tomu, jak moc mi pomáhalo čtení pocitů a osobních článků fanoušků po celém světě, hlavně během prvních dní, seberu odvahu a prostě na to tlačítko "publikovat" kliknu. 

Rest in peace, REITA-san

Rest in peace, Reita-san. You will be in our hearts forever.