Štítky

18. 11. 2021

Kai stories 17. 11. 2021




Good morning everyone.
It’s getting cold these days, keep warm and take care of yourself.
Thanks to all of you, RUKI is feeling better (regular report)
Thank you

foto: gazette_kai_ (instagram)
překlad: burialapplicant.tumblr.com

Koncert z Tokyo Garden přesunut na 23. prosince

『LIVE 2021 -DEMONSTRATION EXPERIMENT- BLINDING HOPE』
Tokyo Garden Theatre Performance Notice regarding rescheduled performance/ticket refund.

Thank you for your ongoing support for the GazettE.

This notice contains information regarding the rescheduled performance of, and ticket refunds for, the November 1st (Monday) performance of 『LIVE 2021 -DEMONSTRATION EXPERIMENT- BLINDING HOPE』 at the Tokyo Garden Theatre.

Tickets already purchased will be valid for the rescheduled performance. Customers unable to attend the rescheduled performance are eligible for a refund.
We apologize for the inconvenience, but we ask customers applying for a refund to please complete the refund procedure within the period specified.


《Performance Concerned》
■LIVE 2021 -DEMONSTRATION EXPERIMENT- BLINDING HOPE
Venue: Tokyo Garden Theatre
Time: OPEN 17:30 / START 18:30
Monday November 1st 2021 (postponed) ▶︎ Rescheduled for Thursday December 23rd 2021



via the-gazette.com
foto: theGazettESTAFF (twitter)

1. 11. 2021

Koncert v Tokyo Garden zrušen

Dnešní koncert v Tokyo Garden musel být zrušený, kvůli Rukiho obtížím s hlasem. Žádné oficiální vyjádření, co se děje, nepadlo, dle tweetů ani sám Ru nezná příčinu svých potíží. Doufejme, že je v dobrých rukou a brzy se přijde na to, co ho trápí, a držme mu pěsti, ať se brzy uzdraví a může opět v plné síle na stage. 

 


Prozatimní zprávy v anglickém překladu pod perexem. 

20. 10. 2021

Uruha blog 19. 10. 2021

 


Aichi Prefectual Art Theater

Thank you for your hardwork, Nagoya!
We were able to hold a LIVE in Nagoya after Osaka thanks to everyone’s consistency and cooperation in preventing infections.
Ruki said it multiple times during MC today, but I feel grateful, I also felt being there was not something to be taken for granted, every moment felt like a miracle.
It’s only us and all of you who can protect this place.
I think there are feelings that are sticking with me more strongly and deeply because of the situation we went through, even though we’ve only done a few LIVES at the moment, there’s something that sticks one by one.
There’s only Tokyo left, but we were able to feel the passion in Nagoya, so we’re going to take what we learned from this LIVE to Tokyo, please join us!

 

2021.10.19

foto: uruhablog.the-gazette.com
překlad: burialapplicant.tumblr.com

Kai instagram 19. 10. 2021

 

19. 10. 2021

LIVE 2021 -DEMONSTRATION EXPERIMENT- BLINDING HOPE (19. 10. 2021)

 


『LIVE 2021 -DEMONSTRATION EXPERIMENT- BLINDING HOPE』

Aichi Prefectural Arts Center Main Hall performance today!

When you come to the venue, please wear a non-woven mask and refrain from talking, thank you for your cooperation.
We'll be waiting for you at the venue, let's make it a great LIVE tonight! 

https://the-gazette.com/live2021_blinding_hope/guideline/

Ruki twitter 18. 10. 2021

 


Tomorrow in Nagoya, I plan to enjoy myself more than anyone else. So guys, don’t lose to us! Take care of me tomorrow🔥


foto: RUKItheGazettE (twitter)
překlad: burialapplicant.tumblr.com


STAFF twitter 16. 10. 2021

 


28. 9. 2021

Ruki and Kai instagram 27. 9. 2021


Ruki


 

live2021 “BLINDING HOPE”
The first at Osaka Orix Theater

Our first live with an audience since Corona.

It has been 2 years since we were last on stage, there were a lot of things I wanted to say to everyone in person and though it took a long time, I felt like I was able to convey it all and I can move on now.

More than words can describe,* everyone responded well to our music in this space, clapping their hands and shaking their bodies, it was a moment of heartfelt communication.

It was a night that reminded me how amazing lives are. Thanks for a great day.

I will definitely reminisce this live in the future.

Nagoya is next🔥🔥
It will be my first time at that venue so please watch over me!🙏🔥

#thegazette #live2021 #blindinghope #osaka #ruki #uruha #aoi #reita #kai

---------------------------
T/N: *This sounds a bit awkward but basically Ruki says あとはどんな言葉より meaning “actions speak louder than words”

Uruha blog 25. 9. + 27. 9. 2021




To Osaka...

Tomorrow is finally the first live in 2 years.
There’s no doubt we have been waiting to break the long silence.
Up until now, many emotions were swirling around, and now I feel like it’s been a journey that can’t be described during those 2 empty years.
In times like this, it’s important to follow that “fun” feeling, I’m convinced that is what it all comes down to, to stand there* and have fun is now my truth.
Tomorrow I want to enjoy the precious shared space with all of you.

25. 9. 2021 

------------------------
*There = stage

26. 9. 2021

LIVE 2021 -DEMONSTRATION EXPERIMENT- BLINDING HOPE (26. 9. 2021)



『LIVE 2021 -DEMONSTRATION EXPERIMENT- BLINDING HOPE』
Today's performance will be held at Osaka ORIX Theater!

Finally, the long-awaited concert tour will start, let's get excited on the first day!

Please don't forget to wear a non-woven mask at the hall.
We'll be waiting for you at the venue!

25. 7. 2021

Uruha 25. 7. 2021

 


Today was our first online event in about a month. It’s been a while since we’ve had the pleasure of meeting people from overseas! Did everyone enjoy the event?

Thank you for participating in today’s online event. I was worried that I would have the opportunity to interact with everyone overseas after the pandemic, but it was a precious day that I was able to achieve it today. See you next time in live concert, thank you.

 

foto: the GazettE URUHA OFFICIAL BLOG
překlad: (druhá část) burialapplicant.tumblr.com

Reita 24. 7. 2021

 


Ruki 23. 7. 2021

 

Ruki stories 22. 7. 2021